Students of Indian Institute of of Space Technology built and launched an actual rocket while still in college—nobody has since. After a stint in ISRO, they wondered if they could replace steel.